BISON BIAL - Модульные системы крепления

                                                                      для размещения заказа - bisonbial@bisonbial.ru

MEHRFACHSPANNER

MODULAR CLAMPING SYSTEMS

DIE MODULARE LSUNG ZUR OPTIMIERUNG IHRER MASCHINENKAPAZITT

THE MODULAR SOLUTION TO OPTIMIZE YOUR MACHINE OUTPUT

| POWERUCKS | KRANFUTTER | МЕХАЕТРОНЫ |                                                                        2mm

                                                                                                                  90°
                                                                                          0,5

HA  A  AA                                                 AH                              R 0,3
                                                                                      P

                                                                                          2mm = Verzahnung
                                                                                                       Serration

                                                                                          M = Nutenstein
                                                                                                       Slot nut positioning

                                                                                           = Sitz fr Passschrauben
                                                                                                      Calibration screw hole
QF7 M                                                                     M
                                          Q±0,02                                                              C

                                              D                                                       G

Mehrfachspanner in der Praxis                             Die BISON Mehrfachspanner bieten Ihnen die Mglichkeit, Ihren
Fr jeden Anwendungsfall die optimale Lsung              Maschinentisch optimal und vollstndig auszunutzen. Verkrzen
                                                          Sie Ihre Rstzeiten und steigern Sie so Ihre Produktivitt.
Modular clamping in your day-to-day operations
Optimal solutions for every application                   Durch den Einsatz einer variablen Anzahl von Spannbacken
                                                          knnen unterschiedlich geformte Werkstcke flexibel auf den
Anwendungsbeispiele                                       Spannleisten positioniert werden.

Typical arrangements                                      Aufgrund der przisionsgeschliffenen Elemente sind die
                                                          Mehrfachspanner jederzeit miteinander kombinier- und
                                                          austauschbar.

                                                          Verbinden Sie hohe Flexibilitt mit einfacher Handhabung und
                                                          gleichzeitiger Senkung Ihrer Kosten.

                                                          The BISON modular clamping system enables you to maximize the machine
                                                          table capacity and thus reduce change over times and increase productivity.

                                                          Thanks to the variable quantity of the clamping jaws you can easily clamp
                                                          variously shaped workpieces in a flexible way.

                                                          Precision grounded surfaces allow instantaneous and easy combination of
                                                          the modules to work in individually set-up configurations.

                                                          Our new modular system provide a higher flexibility in manufacturing while
                                                          simultaneously reducing your costs.

Unsere Mehrfachspanner - die perfekte Ergnzung zu        Our modular clamping system provide the perfect addition to our
unserem vielfltigen Schraubstockprogramm - in bewhrter  diversified vise program.
BISON Qualitt.
                                                          Superior materials and user friendly design guarantee maximum
Hochwertige Materialien und bedienerfreundliches Design   performance, durability and prolonged lifetime - as always when
fr maximale Leistung, Zuverlssigkeit und Lebensdauer.   the BISON label is given.

                                                  bisonbial@bisonbial.ru
                                                     www.bisonbial.ru